CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 352

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

deserves doing so

They

would be landed. I

questioned the men in the

same way

but they expressed

themselves as perfectly satisfied. I reported this verbally to the Colonial Secretary who instructed me to acquaint the Magistrate who was investigating a charge of false imprisonment brought by the Acting Superintendant of Police against the Reverend W. Lobscheid. I also acquainted Messrs Lobscheid, Borjau Hubener & Co with the result of my visit. M. Borjan subsequently called at my office and informed me that M. Lobscheid would have nothing further to do with forwarding the emigrant by the Portland and asked

what I thought should be done. My

answer was

349

that I did not know what to advise

but my duty as Emigration Officer was to see that the provisions of the "Chinese Passenger's Act" were complied with. M. Borjan eventually left me after stating that he must throw up the Charter of the "Portland" if Mr Lobscheid persisted in his determination. I was afterwards informed this had been done. As many reports had got about in connection with the "Portland"

I wrote to the Master for a detailed account of what had taken place onboard his ship, and enclose a copy of his answer.

I believe M. Lobscheid to

Edit History

2026-05-19 17:28:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
deserves doing so They would be landed. I questioned the men in the same way but they expressed themselves as perfectly satisfied. I reported this verbally to the Colonial Secretary who instructed me to acquaint the Magistrate who was investigating a charge of false imprisonment brought by the Acting Superintendant of Police against the Reverend W. Lobscheid. I also acquainted Messrs Lobscheid, Borjau Hubener & Co with the result of my visit. M. Borjan subsequently called at my office and informed me that M. Lobscheid would have nothing further to do with forwarding the emigrant by the Portland and asked what I thought should be done. My answer was 349 that I did not know what to advise but my duty as Emigration Officer was to see that the provisions of the "Chinese Passenger's Act" were complied with. M. Borjan eventually left me after stating that he must throw up the Charter of the "Portland" if Mr Lobscheid persisted in his determination. I was afterwards informed this had been done. As many reports had got about in connection with the "Portland" I wrote to the Master for a detailed account of what had taken place onboard his ship, and enclose a copy of his answer. I believe M. Lobscheid to
Baseline (Original)
deservies of doing do they would be landed. I questioned the men in the same way but they expressed themselves as perfectly satisfied. I. reported this verbally to the Colonial secretary whe instructed me to acquanh the Magistrate who was inves = a care of false -trating imprisonment brought by the Acting Superintendant of against the Reverend Police W. Lobscheid. Palso acquaină - tex Mepes Lobsahud, Borjau Hubener & Co with the result of my visit. M. Brojan subsequently called at my office me and informed M. Lobscheid would have nothing further to do with forwarding the emigrant by the Portland and asked }} what I thought should be dove. My auswer was 349 that I did not know what to advise Bhat - my duty as Emigration Officer was to see that the provisions of the "Chinese Passenger's Act" were complied with. M. Bourjan eventually left. me after stating that he must throw up the Charter of the "Portland" if Mr Lobscheide persisted in his determination I was afterwards informed this had been done. As I reports many had got about in Connection with the Portland" I wrote to the ellaster for a detailed account of what had katten place onboard his ship, Penclose a Copy of his answer. I believe M. Lobscheid to
2026-05-19 17:28:24 · Baseline
View content

deservies of doing do

they

would be landed. I

questioned the men in the

same way

but they expressed

themselves as perfectly satisfied. I. reported this verbally to the Colonial secretary whe instructed me to acquanh the Magistrate who was inves =

a care

of false

-trating imprisonment brought by the Acting Superintendant of

against the Reverend

Police

W. Lobscheid. Palso acquaină - tex Mepes Lobsahud, Borjau Hubener & Co with the result

of my visit. M. Brojan subsequently called at my office

me

and informed M. Lobscheid would have nothing further to do with forwarding the emigrant by the Portland and asked

}}

what I thought should be

dove. My

auswer was

349

that

I did not know what to advise

Bhat

- my duty as Emigration

Officer

was to see that the

provisions of the "Chinese Passenger's Act" were complied

with. M. Bourjan eventually

left.

me

after stating that he must throw up the Charter of

the "Portland" if Mr Lobscheide persisted in his determination I was afterwards informed this had been done. As

I

reports

many

had got about in Connection with the Portland"

I wrote to the ellaster for a detailed account of what had katten place onboard his ship, Penclose a Copy of his

answer.

I believe M. Lobscheid

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.